✅whether 的用法:
表示「是否」、「不論⋯⋯」→ 用來引導兩種可能的情況
🔸用法一:whether + 句子(= 是否⋯⋯)
例句 |
中文 |
|---|---|
I don’t know whether she will come. |
我不知道她是否會來。 |
He asked whether it was true. |
他問那是否是真的。 |
🔸用法二:whether or not + 句子(= 無論是否⋯⋯)
例句 |
中文 |
|---|---|
I’ll help you whether or not you agree. |
無論你是否同意,我都會幫你。 |
We’ll go hiking whether or not it rains. |
不管有沒有下雨,我們都會去爬山。 |
🔸用法三:whether...or...(= 是⋯還是⋯)
例句 |
中文 |
|---|---|
I don’t know whether he’s happy or sad. |
我不知道他是開心還是難過。 |
Whether you win or lose, I’ll support you. |
無論你贏還是輸,我都支持你。 |
⚠️ whether 和 if 的比較
用法情境 |
用 whether |
用 if |
|---|---|---|
✅ 正式寫作 |
✅ Yes |
❌ 不建議 |
有「or not」 |
✅ Yes |
❌ 不自然 |
句子是主詞/受詞補語 |
✅ Yes |
✅ 可用 if,但較口語 |
after prepositions (e.g. about, in, on) |
✅ whether only |
❌ if 不可用 |
📌 比較例句:
✔️ I don’t know whether she will come.(正式、正確)
✔️ I don’t know if she will come.(比較口語)
✔️ They talked about whether it was possible.(✅)
❌ They talked about if it was possible.(❌)
✅ 總結:
形式 功能 例句 whether + 句子 是否⋯ I wonder whether she knows. whether or not 無論是否 I’ll go whether or not you come. whether...or... 是⋯還是⋯ Whether it's rain or shine, we’ll go.
留言
發佈留言